As you may already know, there are various methods used to create the holograms that are implemented on ID's. Depending on the color of the hologram and its properties different paints and inks can be used.
Photo-EZ!
I can't say enough about it. This product is for making stencils. A stencil is basically the outline of a picture with the negative part missing. To make the stencil you scan the hologram off your id, then convert it to an all black image. Next you print the image on a transparency. A transparency is a transparent sheet of plastic meant for inkjet printers or lasers. Then you take the transparency and tape it to the Photo-EZ. You put it out in the sun and all the areas of the material not covered by the black negative of the holo cures. When washed the part covered by the negative washes away, leaving you with your stencil. You will want to order the high resolution material.